At SDCC 2024, Prime Video shows the first footage of Like a Dragon: Yakuza. Read on for the latest details about the video game-based series.