On this week’s episode of Doctor Who, “Lux,” our Time Lord and his new companion, Belinda, land in 1950s Miami. Read on for our spoiler-free review.